Une situation que le journal El Faro de Ceuta qualifie d’intolérable, sachant que le sort du poste-frontière dépend entièrement des mesures fixées par le Maroc. Ce dernier, seul maître à bord, et le seul à décider « du beau temps et de la pluie », en dehors de toute intervention espagnole.

Les autorités marocaines imposent non seulement la conduite à tenir aux éléments de la Guardia civil, dont le rôle a été réduit à désengorger le trafic, mais aussi l’organisation de la circulation et le temps d’attente des passagers en transit, dont des Espagnols résidant au Maroc.

En outre, ajoute le journal local, l’ouverture et la fermeture du passage aux piétons et automobilistes, respectent scrupuleusement les consignes des autorités marocaines qui décident même du moment de quitter les parkings au sein de l’enclave.